上海豫園 完全ガイド
見どころ・歴史・観光情報
豫園は、上海市中心部に佇む、400年以上の歴史を持つ明代の古典庭園です。1982年に国務院により「全国重点文物保護単位」に指定され、その優美な景観と見事な造園技術で知られています。園内は「城市山林」（都会の中の山林）というコンセプトで設計され、限られた空間に山水の情趣を見事に再現しています。庭園に隣接する豫園商城（上海老街） は、伝統的な中国の街並みが再現され たエリアで、庭園の静寂と市場の活気という、二つの顔を一度に体験できることが最大の魅力です。
1. 主な見どころ
🏞️ 豫園園内 — 古典庭園の粋
園内は6つのエリアに分かれ、回廊で結ばれた数十の見所があります。
• 大假山（だいかざん）：豫園の最高峰であり、明代の庭園を代表する石造の築山です。約2,000トンもの黄石を積み上げて造られており、その複雑な洞窟や小道、頂上からの眺めは、まさに都会のオアシスです。
• 玉華堂（ぎょくかどう）と玉玲瓏（ぎょくれいろう）：
o 玉玲瓏：「江南三大名石」の一つに数えられる、太湖石の傑作です。「皺（しわ）・漏（透ける）・痩（ほっそり）・透（穴が通る）」という名石の条件を全て満たすとされ、どの角度から見ても美しいと言われています。
o 玉華堂：園の主人・潘允端が玉玲瓏を鑑賞するために建てた書斎です。
• 得月楼（とくげつろう）と萬花楼（まんかろう）：
o 得月楼：その名の通り「月を得る楼閣」で、池に面して建ち、水面に映る月を愛でるのに最適な場所でした。
o 萬花楼：以前は華やかな宴が開かれた場所で、現在は精巧な彫刻が施された窓から庭園の四季折々の花を楽しむことができます。
• 内園と静観大厅：豫園の中にあるもう一つの庭園で、「園中の園」と呼ばれます。静観大厅はその中心的な建物で、内部の梁には「三国志」などの物語を題材にした見事な木彫りが施されています。
🏮 豫園商城 — 活気あふれる伝統市場
庭園の外に広がるエリアは、上海の台所としても知られ、伝統建築が立ち並びます。
• 绿波廊（りょくはろう）：元首級の賓客も訪れた由緒あるレストランで、上海風の点心が特に有名です。
• 上海老飯店：本場の上海料理を味わえる老舗です。
• 五香豆商店と梨膏糖専門店：上海の伝統的な零食（小吃） を購入できる老舗が並び、お土産探しに最適です。
2. 歴史
📜 豫園にまつわる歴史と人物
潘允端とその親孝行：豫園は、明代の高官・潘允端が、父・潘恩を楽しませ、長寿を祈願するために、1559年から20年近い歳月をかけて造営した私庭です。「豫」の字には「老親を豫（やすん）ずる」（年老いた親を安心させる）という意味が込められており、園名は「安楽な園」という願いを表しています。
3. 観光の前に便利な情報
住所：
通常の開園時間：
休園日：
入場チケット：
上海市黄浦区安仁街137号
豫園（庭園）：8:45-16:45（最終入場16:15）
豫園商城（市場エリア）：店舗により異なる（概ね9:00-21:00）
豫園（庭園）は毎週月曜日（祝日の場合は開園）。豫園商城（市場エリア）は無休。
庭園への入場は入園料が必要です（季節により変動）。商城エリアは無料で散策できます。
4. 観光マナーとご注意
• 混雑情報：週末と祝日、旧正月（春節）期間は、園内も商城も非常に混雑します。比較的空いている平日の午前中の訪問がおすすめです。
• 園内の歩行：園内は池や築山、回廊が多く、階段や足元が不安定な場所もあります。歩きやすい靴でのご来園を強くお勧めします。
• 食事のタイミング：绿波廊や上海老飯店など人気店は、昼食・夕食時には長蛇の列ができます。事前予約をするか、時間をずらして訪れると良いでしょう。
5. パンダランドトリップのオリジナルツアーサービス
当社パンダランドトリップでは、日本語でのスムーズな観光をサポートするだけでなく、豫園の真の魅力を引き出す独自のサービスをご提供いたします。
• 専門ガイドによる深い解説：単なる景色の説明ではなく、潘允端の親孝行の物語、築山や石に込められた哲学、建築の隠された意味など、豫園の文化的・歴史的価値を日本語でわかりやすくご案内します。
• 混雑を考慮した効率的なルート：観光シーズンの混雑を考慮し、園内を効率的に回れるよう工夫された見学ルートをご提案します。
• 美食探検のサポート：商城エリアで食べるべき名物グルメや、お土産に最適な老舗をガイドがご案内。現地の支払い方法（電子決済）のサポートもいたします。
• ベストフォトスポットへのご案内：混雑を避けつつ、絵になる絶景スポットへご案内し、記念写真の撮影もお手伝いします。
• 日本語での安心サポート：チケット購入から園内案内、休憩場所のご案内まで、ツアー中のあらゆる場面で日本語でしっかりとサポートいたします。
複雑で見所満載の豫園を深く理解し、美食も満喫するには、パンダランドトリップの日本語ガイド付きツアーが最適です。歴史と文化に詳しいガイドが、日本語でわかりやすくご案内します。
